A performative trip through inner and outer space